С момента той страшной катастрофы, унесшей жизни их отца и матери, минуло лишь шестнадцать недель. Елене Гилберт, семнадцати лет, и ее младшему брату Джереми, пятнадцати, по-прежнему невероятно трудно. Каждый день — это попытка собрать осколки прежней жизни, найти в себе силы просто идти вперед.
Раньше Елена блистала в школе: безупречные оценки, всеобщее внимание, легкая улыбка. Теперь же за этим фасадом скрывается глубокая, всепоглощающая грусть, которую она изо всех сил старается не показывать окружающим.
С началом осеннего семестра в размеренную, хоть и печальную, жизнь Елены и ее близких врывается новость — в школе появился новый ученик. Его зовут Стефан Сальваторе. Он молчалив, притягателен и кажется не от мира сего. Между ним и Еленой почти мгновенно возникает необъяснимое, сильное чувство.
Но девушка и представить не может истинной природы Стефана. Он — вампир, чья жизнь длится уже много столетий. Он выбрал путь воздержания и пытается существовать в человеческом мире, не причиняя вреда. Его идеалам противостоит родной брат, Дэймон. Тот воплощает собой все темные инстинкты и жажду крови, что таятся в их расе.
Так в тихий городок Мистик Фоллз приходит древнее противостояние. Два брата, две противоположности — один ищет света, другой несет тьму. Их битва развернется не только за сердце Елены, но и за судьбы ее друзей и каждого жителя этого места.